EN
Start free
Start free

Prompt for a Pongal greeting in Tamil

Write a Pongal greeting in Tamil that gives thanks before it wishes, as a poster and as a two-line status. Copy the prompt below into Claude or ChatGPT, replace the words in square brackets with your own details, and compare what you get with the example result.

Last updated

Works in Claude and ChatGPT

The prompt

Write a Pongal greeting in Tamil, in Tamil script, from [BUSINESS] to our customers in [PLACE].

Pongal is a harvest thanksgiving, so let the message give thanks before it wishes. In three or four short lines: the greeting. Thanks to our customers, and to the farmers or makers behind what we sell: [WHO YOU THANK]. A wish that the pot overflows in the reader's home in the year ahead. Mention one true detail of how we mark the day: [HOW YOU MARK THE DAY].

Use warm, natural Tamil of the kind printed on a good shop's greeting card: Tamil words wherever they are in common use, and no English words in Tamil letters unless unavoidable. No offers in this message.

Give me one version of about 40 words for a poster, and one of two lines for a status update. Add the meaning in plain English beneath, so that a colleague who cannot read Tamil can approve it.

What to fill in

In the promptWhat to put
[BUSINESS]Who is sending the greeting
[PLACE]The town or district your customers live in
[WHO YOU THANK]Farmers, weavers, suppliers or staff behind your products
[HOW YOU MARK THE DAY]What actually happens at your shop on Pongal

Example result

What a good run gives, for a rice merchant. Your result will differ with your details.

அனைவருக்கும் இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துகள்.
ஆண்டு முழுவதும் எங்கள் கடையை நம்பி வந்த உங்களுக்கும், இந்த அரிசியை விளைவித்த விவசாயிகளுக்கும் எங்கள் மனமார்ந்த நன்றி.
பொங்கல் அன்று காலை கடை வாசலில் புதுப் பானையில் பொங்கல் வைக்கிறோம். நீங்களும் வாருங்கள்.
உங்கள் வீட்டில் பொங்கல் பொங்கட்டும், மகிழ்ச்சி பெருகட்டும்.

Status: பொங்கலோ பொங்கல். உங்கள் இல்லத்தில் இன்பம் பொங்கட்டும்.

Meaning: wishes to all, thanks to customers and farmers, an invitation, and a wish for joy at home.

Tip

Ask a Tamil-speaking colleague to read it aloud once, since a greeting that sounds right matters more than one that looks right.

The same work, already in your brand

Wonib learns your brand once, then writes and makes the piece in your colours and voice, and checks it before you see it. Start free with 1,000 credits, no card needed.

Last updated

Start free with 1,000 credits

No card needed. Sign up with Google or your email, confirm it, and make your first piece in minutes.

Continue with Google

or

Already have an account? Sign in